ことばのまど～他山の石に、重箱の隅を突く～

先日のテレビ（詳細失念）。
多分、河野大臣の総裁選出馬での発言を踏まえて。

「条件を満たすと会社での年末調整を受けられなくなる」とアナウンサー。

聞いてて違和感あり。

なぜか。

「条件を満たす」はプラスの表現。
「できなくなる」はマイナスの表現。

プラスの事が起こるのに、マイナスが生じる、とう文章だから。

これ、なんて言い換えればよかったのだろうか？

「条件に合致すると」なら、少しはプラスの印象が下がるが、まだ違和感はのじょる。

「～に該当する人は・・・」なら、いいか。

う～ん、難しいな。